In the tracks of Hercule